“Thank you” – arguably one of the top two most polite expressions in any language. We’re taught from toddler-hood to say “thank you” when we’re given something (whether we asked for it or not). Thank you for the gift. Thank you for the meal. Thank you for the ride, the drink, the sock, the compliment. Thank you, from the bottom of my heart.
We say “thank you” too much.
Why Marketers Say ‘Thank You’ Too Much
I read an article recently that discussed how we say “thank you” too much, and of course I can’t find it. I have googled it a dozen different ways, and I get endless search results about how important it is to say thanks. But that article stuck with me, and, since I read it, I’ve been paying particular attention to how marketers and business people use the words “thank you.” That same attention to what your audience actually needs is what drives content ideas your audience values.
Let’s Get Blunt: The Problem With Reflexive Thanks
I agree. It’s too much. So let’s get blunt and get it all on the table.
When Saying ‘Thank You’ in Marketing Becomes White Noise
Saying “thank you” to a person who takes an action that benefits THEM – like signing up for your newsletter, or registering for a webinar, or downloading a document you’ve created – is a waste of space.
A few colleagues and I happened to be looking at an email that one of our clients created to respond to a request for a discount coupon. The first sentence of the email was “Thank you so much for taking the first steps to a healthier happier you.” I asked my colleagues what they thought of this email, and one person tellingly shared, “That first sentence is white noise to me.” Getting your messaging to cut through is one of the content marketing challenges made easier when you focus on what your audience actually feels, not just what sounds polite.
White noise.
Others quickly agreed. First off, why is the email recipient being thanked for doing something that benefits THEM? Secondly, why not use that first sentence for a powerful affirmation? Just by reading that first sentence, you know there’s a personal topic at hand here. Would the first sentence be white noise if it was more like “What a great decision! Getting and staying healthy and happy starts with one step – and you’ve just made it!”
Replace Throwaway Thanks With Affirming Language
See the difference? In this example, the original wording is just throw-away text, meaningless to the reader. The proposed wording is supportive, directional, and affirming – much more valuable to the reader.
How Saying ‘Thank You’ Gives Away Your Marketing Power
Saying “thank you” to a person who takes an action that benefits THEM – like signing up for your newsletter, or registering for a webinar, or downloading a document you’ve created – is a gift of power.
The Power of Options: A Sales Negotiation Lesson
This is a bit more subtle. When I went through a training program called “Advanced Sales Negotiation” many (MANY!) years ago, I was amazed to learn all the different ways that buyers and sellers accumulate and utilize power. Each of the powers has a name – the power of time spent, third-party-removed, and the power of options, to name a few. For example, if a buyer says “let’s meet” and the seller responds “I’m available any time,” the message being delivered is “I don’t have anything else to do.” Guess what? That gives 100% of the power to the buyer. The buyer may then turn that into a reason to ask for concessions, subtly understanding that if he’s the only buyer on the radar, the seller is no doubt desperate to make a sale. That’s the power of options in action.
Your Offer Has Value — Stop Acting Like It Doesn’t
Let’s back up for a second. You’re offering things that have value to your perfect potential customers, right? Whether an event, a coupon, a newsletter, a document, cheatsheet, or checklist, whatever you’re offering is valuable to those who choose to receive it, right? In fact, the value of a compelling offer is precisely what earns you the right to communicate with your audience in the first place.
When you thank people for choosing to receive what you’ve created for them, what are you actually saying to them?
You’re saying “Oh my gosh, thank you for listening to me and believing me and picking me! I’m so grateful that you’ve chosen ME!” In other words, you’ve actually set the tone that the entire conversation going forward is going to be all about you and your needs. Suddenly the action they’ve just taken is all about YOU, not them. See? And, because it’s all about YOU, your buyer – your perfect potential customer – has the power.
Affirm Their Choice Instead of Thanking Them for It
Put another way: if your message is stated in these terms: “Please give me your email address so I can market to you,” then by all means, express gratitude to anyone who chooses to give you their email address. But, if your message is, in one form or another, “Here’s something that might be of value to you,” then I encourage you to affirm their choice, not thank them for making it. Because, when you say “thank you for requesting” or “thank you for registering” or “thank you for signing up,” you are unintentionally telling your potential buyer that you need them. And, while we all know you DO need them, the point is the value that you are providing to them, and that’s where you want to keep the focus – so you don’t lose your power.
Use Authoritative Language to Build Know-Like-Trust
You are (or your organization is) an authority in your subject matter, whatever it may be. Whether you’re marketing on behalf of an energy analyst firm or a musical instrument store, or if you’re a golf coach or a fitness guru, your knowledge and authority are why people listen to what you have to say. To build your know-like-trust factor, you want to express yourself authoritatively while remaining humble and engendering trust. This same principle of focused, authoritative communication is at the heart of the one-inch rule of effective marketing.
One of the ways to be authoritative is to acknowledge the people who choose to communicate with you in very positive terms, affirming their action while expressing your own commitment to them. It’s the same principle behind how a good blog builds real relationships — consistent, value-driven communication that keeps the focus on your audience, not on you.
Authoritative ‘Thank You’ Alternatives With Real Examples
“I’m so glad you’ll be joining us. You’ll leave with 3 new ideas you can put into practice right away.” That’s so much more powerful than “Thank you for registering to attend our webinar,” don’t you think? The words you choose in these moments aren’t just pleasantries—they reflect your brand’s voice, and it pays to align your content voice with strategy.
“Great; watch your inbox for [document name] to arrive” is more direct than “Thank you for requesting [document name]. In fact, I had one person say that the “Thank you for requesting the document” was “namby-pamby.” Bet you haven’t heard that term for a while! (What’s namby-pamby mean? Here’s a handy link to Merriam-Webster.)
How about “You rock! Great to have you aboard!” or “So happy we’re able to get together!”
Don’t those feel more authoritative than “thank you for setting a meeting with me”?
When ‘Thank You’ Is Genuinely Appropriate: Be Sincere
Of course you want to be sincere – and, when it’s appropriate, of course you can offer thanks. I’m not saying to never say thanks. (Um, was that a double negative? I don’t think so.)
Use Every Word to Protect Your Authority and Power
Simply be conscious of when you say thanks. Are you thanking people for their contributions to YOUR life, or thanking them for taking you up on your offer to contribute to theirs? Think about when your gratitude is unnecessary and whether it will contribute to or detract from the relationship you want to build with your potential customer. Don’t give away power when you don’t need to (even if you’re secure that it won’t be exercised against you), and don’t waste space with namby-pamby sentiments that don’t affirm your authority in your subject. Every interaction is an opportunity, and building relationships through content is how that authority compounds over time.
Stay True to Your Voice
Stay true to your voice. Use every word wisely.
Thanks for being open to a new idea today. 🙂
Frequently Asked Questions
Why is saying 'thank you' in marketing emails a problem?
Saying 'thank you' to a person who takes an action that benefits THEM – like signing up for your newsletter, or registering for a webinar, or downloading a document you've created – is a waste of space. When you thank people for choosing to receive what you've created for them, you are unintentionally telling your potential buyer that you need them.
How does saying 'thank you' give away your power in marketing?
When you say 'thank you for requesting' or 'thank you for registering' or 'thank you for signing up,' you are unintentionally telling your potential buyer that you need them. And, while we all know you DO need them, the point is the value that you are providing to them, and that's where you want to keep the focus – so you don't lose your power.
What should you say instead of 'thank you' in marketing confirmation messages?
'I'm so glad you'll be joining us. You'll leave with 3 new ideas you can put into practice right away.' That's so much more powerful than 'Thank you for registering to attend our webinar.' 'Great; watch your inbox for [document name] to arrive' is more direct than 'Thank you for requesting [document name].'
When is it actually appropriate to say 'thank you' in marketing?
Of course you want to be sincere – and, when it's appropriate, of course you can offer thanks. Think about when your gratitude is unnecessary and whether it will contribute to or detract from the relationship you want to build with your potential customer. Are you thanking people for their contributions to YOUR life, or thanking them for taking you up on your offer to contribute to theirs?
How does authoritative language help build know-like-trust with your audience?
You are (or your organization is) an authority in your subject matter, whatever it may be. To build your know-like-trust factor, you want to express yourself authoritatively while remaining humble and engendering trust. One of the ways to be authoritative is to acknowledge the people who choose to communicate with you in very positive terms, affirming their action while expressing your own commitment to them.
